А представитель рода Фамилия Fartushnyh Fartushny формируется из прозвищ Fartushny, которая восходит к нарицательным "фартук", что имеет значение "одежду различных фракций, из разных материалов, которые одеты в рабочую одежду, чтобы предотвратить загрязнение фронте ". В соответствии с этим прозвищем он мог получить человек, который часто носил фартук, или тот, кто имел дело с шитьем и продажей.
В популярных представлениях фартук - символ женщины, женственности и плодородия. В южных славян белый фартук и передник с яркой вышивкой носили только девушки на выданье и замужние женщины. По тому, как он сидел на человека часто задавался вопросом: провисание фартук девушка объявляет ранний брак, если фартук развязать, то это означает, что некоторые женщины начались схватки. Для облегчения доставки акушерка ударила женщину в родах фартук, говоря: "Я стар, родила, и у вас нет!" Новорожденного мать взяла фартук или бабушке, что он прожил долгую и здоровую. В Полесье в первой выпаса скота под порог посадили хозяйка фартук, который был привязан к животным дома.
Фартуки приписывается сила произвела. В Беларуси, у входа в дом молодой человек переступил через свой фартук распространено в законе должны быть плодородной. В Полесье крестным отцом на горшок крещения бить "каша Бабина", и бросил фрагментов в молодые фартуке, говоря: "Чтобы дети были выполнены!" И таким образом лечение бесплодных женщин.