Финкельштейн фамилия состоит из двух слов Винкель - «угол, тихое место", и Штейн -. "Камня, драгоценного камня" Вероятно предок семьи был владельцем золотых дел мастера, резчика, или жили в тихом, уединенном месте. Таким образом, это имя может быть указано как профессию, а также резиденция предка.
Одна из известных владельцев, что зовут Владимир Соломонович Финкельштейн (1896-1937), украинский физик, химик, профессор, автор работ по электрохимии и гетерогенного катализа. Под его руководством разработаны и переданы в отраслевую практику травления гофрированного железа, листового металла и труб, а также методы определения коррозионных потерь для железных изделий во влажной атмосфере.
Несколько старых русских семей претендуют на происхождение западноевропейской, основанные на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. и еще другие недостаточно критикует авторов. Тем не менее, для некоторых семей немецкого происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности.