Finkin фамилия формируется из прозвищ Fink. Это происходит от того же существительного. В старой Финк называют сорта бороны Суковатых филиалов. Вполне вероятно, что прозвище мог бы сослаться на так называемых «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность человека. Поэтому можно считать, что основатель Finkinyh занимается производством сельскохозяйственных орудий.
По другой версии, по прозвищу Финк может быть женой человека, который приехал из Финляндии, русские, которые жили там в течение долгого времени. Финляндии в 1809-1918 годы. была частью России, но пользовались относительной автономией, что способствовало сохранению национальных традиций. Территория, занятая финнами распространяется и на пригороды Санкт-Петербурга, а в столице их было очень значительным.
Менее вероятной связи с народной Finkina названия слово "Финн" в качестве имени национального ножа финнов - пуукко. Это слово, как и нож, широко используется в русском империи и Советского Союза в первой половине ХХ века. Финк, в конечном счете получил название Finkin.