Это связано с тем, что евреи традиционно живут на территориях различных государств, и из-за еврейских фамилий были сформированы под влиянием местных, национальных культур и языков. Таким образом, их особенности имеют имена, которые сложились у различных этнических групп евреев: израильских евреев, русских евреев, ашкеназских (идиш-говорящих евреев, в основном из Германии и Америки), сефардов (которые живут в арабском мире и в Испании), бухарские евреев из Центральной Азии и горские евреи с Кавказа.
первой еврейской семье - наследственное именование, указывая принадлежит к роду - записаны в XVII веке. Тем не менее, большинство евреев получили имена только в XVIII-XIX веках, особенно в связи с изданием указов об обязательном назначении еврейские фамилии.
Исторически первым типом еврейские имена были имена образуются от отца. Как правило, на основе этих фамилий изначально лежали имена еврейских мужчин, например, Авраам, Соломон, Исраэль. Тем не менее, евреи, более вероятно, чем другие люди, Есть также имена, которые ведут от начала имя женщины, например, Ривкин, Dveyrin, Леин.
Один конкретный тип еврейские имена - имена, аббревиатуры, например, фамилия Кац, представляет собой сокращение фразы "Коэн Цедек" -. на иврите "праведный коэн (священник)» <бр / > <бр /> Как и все народы, евреи с незапамятных времен, в дополнение к фамилии и прозвища были использованы. Последнее позволяет выделить сообщество людей, от конкретного человека, указывая на некоторые из его отличительной чертой. В течение долгого времени, прозвища были фиксируется как наиболее распространенные именования человека, а часто и заложить основу для названия
Особое место в еврейской onomastikone взять имена искусственного происхождения -. имен, сознательно созданные евреями или должностных лиц, которым было поручено обязанность обеспечить еврейских фамилий. Эта практика присвоения имен евреев когда-то существовал в австрийской и русской империи, а также в Пруссии. основой таких имен будет лежать случайно выбранных слов.
, на имена евреев, проживающих на территориях славянских народов, славянских суффиксов характерно в -ov/ev, -ovich/-evich, EHKO - небо,-чик ашкеназских фамилий обращается форманты -. сна / полос (буквально "сын »), человек (" человек, мужчина, человек "), Кинди (« ребенок »), Бейн (" кость "), штаммов (" бочка "),-ер,-с. Для сефардских фамилий типичные компоненты, такие как Заде, пур-означает "сын" отчеству ибн префиксов, суффиксов и аксессуары, 'точно, топонимической суффикс-. кавказских горских евреев в формировании грузинской фамилии заимствованные из семьи суффиксом-швили (переводится как «ребенок»). Израильские евреи часто имеют имена, еврейские вид аксессуаров -is/-es суффиксы, и, префикс бен (на иврите "сын") и предмет, принадлежащий к роду-п.