Скорее всего, Fledan - это вариант названия Бежал, возникающие под влиянием украинского языка. Это может произойти, если основатель клана Fledan был немецкий еврей, переехавший впоследствии в Украине.
очень одноименной Бежал, вероятно, происходит от топонима Fliden (на немецком языке написание - Flieden). Так муниципалитет в Германии, которая находится в земле Гессен и включается в состав района Фульда.