Фамилия Forshtreter формируется из прозвища, которое состоит из двух компонентов: ". Treter" "Форш" и
Есть несколько вариантов для интерпретации. Таким образом, первая часть прозвища могла быть образована от немецкого слова Форш - «сильный, решительный," ". Живой, лихой, лихой" Тем не менее, не исключено, что она основана на Форст слово srednenemetskoe - «лес».
Вторая часть ника Forshtreter может также происходить из нескольких слов: глагол verhnenemetskogo treten - «танец», obschenemetskogo treten - «бить хит" и "топтать", или идиш treter - «Винодел" (дословно - "тот, кто давит виноград")
Таким образом, прозвище Forshtreter мог получить человек, который жил в лесу, тот, кто топал громко при ходьбе, а также хороший танцор или. цветовода.