Franyuk фамилия относится к распространенным типом и украинских фамилий формируются из крещении имя Софрон.
Через каждые 988 славянского во время официальной церемонии крещения получил крещении имя священника. Это позволяет нам решать проблемы именования идентичности: выбор конкретных человеческих обществ. Поэтому церковь и стала активной имена база для семейного отдыха.
Последнее Franyuk восходит к каноническое имя мужчины Софрон (каноническая форма - Софроний) ". мудрых", которое в переводе с греческого означает Основе лежали народные названия форма имени - Франя.
святых этого имени Софроний патриарх Иерусалима и Кипра, архиепископ Софроний. Первый защитил православную веру против еретиков, сделал много церковных песнопений и гимн "Свете тихий", второй был награжден за добродетельную жизнь, дар чудес. Изо дня в народном календаре Софрония был рассмотрен 22 декабря. Не исключено, что основатель Сафронов родился в этот день.
Переменный гласные / связано с влиянием на юге, "akayuschih" диалекты.
Скорее всего, образование имен Franyuk началась примерно в XIV веке, в связи с историческими процессами. Таким образом, с XVI века Украину в тесном контакте с европейскими странами.
Последнее Franyuk образуются при помощи суффикса-недель. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Franyuk буквально понимать как "сын Франка". Позже, суффикс-недельного старого утратила свое буквальное значение, и сохраняется только на семью. Но.