Furtik прозвище, по одной из версий, восходит к польским словом furtka означает «Ворота ворот». Наверное, можно назвать Furtikom привратника, опекун или лицо, проживающее вблизи городских ворот.
Вполне возможно, что в основе этого семейства другого польского слова - furtak (дословно - "бездельник"). Исходя из этого, можно предположить, что Furtikom называют ленивым человеком.
По другой, менее правдоподобная гипотеза, название происходит от румынского слова furt Furtikov -.. «кража, грабеж" Возможно, основатель Furtikovyh участие в грабеже Furtik в конечном счете получил название Furtikov.