Фамилия Хамрин формируется из восточного мужского имени Хамра, что по-арабски означает "красный". Красный в Исламе имеет положительное значение. Это цвет жизненной силы, мужества и страстные чувства. Таким образом, название можно было бы дать Хамра лица в качестве опекуна, который дает силу и энергию.
Не могу исключить еврейских имен и Хамра. Вполне возможно, что она основана на еврейское слово "хамр» (Хамра), что означает на русском языке "глинистой почвы, глины, красной почвой." В данном случае, называя Хамра может быть прозвище, указывая, что его носитель жили в область, где такой почвы, или же она связана с обработкой глины. Хамра, в конце концов получил название Хамрин.