Фамилия Ханукаев формируется из названия Хануки ("посвящение, обновление") - еврейский праздник начала 25 кислева и продолжающийся восемь дней до 2 или 3 тевета. Скорее всего, Ханукаев может прозвище мальчика, который родился в этом торжестве.
Хануки был создан в II веке до н. Э. в память об очищении Храма и возобновлении ее храм услуги Маккавеев, после разгрома и изгнания из Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских сторонников в 165 г. до н. e. ..
название этого праздника, вероятно, из фразы "ха-hanukkat mizbeah" ("освящение, обновление алтаря"), которая произошла сразу после освобождения Храма Маккавеев и ее очистка от идолов.
Еще одно название праздника - Хаг Урим («Праздник Огней») - впервые упоминается Иосифом. В русско-говорящей среде стабильного именования также "Пасха Ханука". Ханукаев в конечном счете получил название Ханукаев.