Хаткевич фамилия (фамилии Хоткевича, Ходкевич, Hadkevich) образовано от прозвища Уокер. Обычно называют избран представитель людей, идущих к важному человеку за помощью. Тем не менее, В. И. Даль дает несколько значений нарицательным "ходок", "быстрая ходьба, ходьба беспокойный", "вестник, посланник, вестник пешком", "Нищий", "бюрократизм".
По другой версии, основанные на фамилии краткая форма крещения имя мужчины Фаддея, а в переводе с греческого означает «достойный похвалы».
покровителя человека, носящего имя, Санкт-Фаддея, перевозящих людей к вере во Христа, основал церковь, проповедовал, но был изгнан язычниками. святой отличался праведной жизни. Иногда он даже ведут себя как идиот, взять на себя даже более поношений для приобретения смирения.
Тем не менее, первая гипотеза кажется правдоподобной. Позже, в 1888 году Сенат издал специальный указ, которым было написано: "Именованные частности имя не только право, но обязанность каждого человека полностью, и означает имена некоторых из документов, предусмотренных законом».