Фамилия Hatnyansky формируется из Hatnyany прозвища. Она берет свое начало от украинского прилагательного "Хатна" - ". Тех, кто любит проводить время дома", "дом", Возможно, прозвище отражает особенности характера и поведения основателя имя (лентяй). Хотя не исключено, что прозвище относится к числу Hatnyany «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность предка, он мог бы участвовать в строительстве домов и хижин.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвище было еврейское "Хатна" - "обрезание" - церемония удаление крайней плоти младенцев мужского пола, символизирующий завет между Богом и народом Израиль. Обрезание было принято у многих народов, от доисторического периода. В этом случае прозвище Hatnyany указанных религиозных предка предпочтения. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Hatnyany в конечном счете получил название Hatnyansky.