Фамилия Hvil формируется из аналогичных прозвище. Она берет свое начало от нарицательным "hvilya" - "метель, метель, мокрый снег." Вероятно, прозвище, данное ребенку, родившемуся в плохую погоду.
Возможно также, что в основе прозвище было прилагательное "hvily" - "слабый, хилый, больной". В этом случае прозвище Hvil выполняются так называемые «защитные» функции и использовался в качестве талисмана.
По суеверный обычай, который существовал в России, таких как псевдонимы назначаются детям для того, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали прозвища со значением противоположным ожидаемым или хотел родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь здорового мальчика, его родители назвали Hviley. В конце концов получила название Hvil.