Происхождение фамилии Хиновский
Фамилия Hinovsky формируется из прозвищ Хин, который основан на глагол "hinit", т.е. "унизить, упрекнуть", в диалектах Ярославль глагол имеет значение "ложь, говорить глупости, глупость, ерунда." Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в-небо, изначально указывающие на прозвище отца. Хайн, в конце концов получил название Hinovsky.