Фамилия Hodyukov формируется из прозвищ Hodyuk, который, вероятно, восходит к глаголу "идти". Наверное Hodyukom называется человек, неутомимый при ходьбе или кто шел быстро. Таким образом, прозвище указывает на особенности человеческого поведения.
Возможно и то, что они называют Hodyukom человек, бывший курьер, или тот, кто был выбран в качестве делегата на заявителя, "Walker" в вышестоящую инстанцию. Hodyuk в конечном счете получил название Hodyukov.