Фамилия Holniyazov формируется из мусульманского мужского имени Holniyaz, которая восходит к двум основам: персидско-таджикской "холодной" - "моль" и арабский "Нияз" - "потребность, необходимость", "просьба, мольба, стремление, желание," "подарок", "милосердие, сострадание, милосердие».
Нияз используется как автономное личное имя, а компонент "холодной" традиционно придается основное имя ребенка с родинкой, что в мусульманских странах считается знаком удачи.