Фамилия является уникальным памятником Holchev славянской культуры. Это происходит из личного прозвища - специальное соглашение об именах, которая подчеркивает индивидуальность предка. Фамилия Holchev формируется из прозвищ Holcha, который, в свою очередь, восходит к глаголу "груминг". В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля, он рассматривается как "идти, искать кого-то нежить, баловать помощи". Вполне вероятно, что прозвище можно получить заботливый, внимательный человек.
Согласно другой гипотезе, Holcha прозвище происходит от монгольского слова "holch", то есть "видел". В этом случае прозвище мог бы сослаться на так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок современного автомобиля семье сторожа или сторожа. Holcha легли в основу семьи Holchev. Holcha в конечном счете получил название Holchev.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Борис Holchev, архимандрит, лидер Русской Православной Церкви.