Имя Hoprâčkov вероятно восходит к имени реки, которая протекает в Пензенской, Саратовской, Воронежской и Волгоградской областях России, крупнейший приток реки Дон-Khopyor.
Согласно легенде, старый человек жил в этих местах реки Khopyor. Один день он побежал прерий и увидел как от земли бьют 12 ключей. Старик взял лопатой и присоединился к все ключи в один большой поток. В этом потоке Старая Мельница построен на реке Khopyor которые molol зерна для крестьяне из соседних деревень. Река, впоследствии дал имя своего создателя.
Вероятно основатель названий Hoprâčkovyh родился или долго жили в одном из берегов реки Khopyor реки. Топонимические названия содержат указание как не только членство в конкретной семье, но отношение к конкретной географической функции, первоначально они были прилагательных с разными названиями: formantami а \/-ckij и aninov \/-âninov в основном знати и благородство; имена at-itov\/-ičev-ins-CET-Yakov\/Jacob,-,-,-\/s-representatives всех других классов.