Прозвище уменьшительно Hohlik распространенной формой существительного из "хохол". Это было впервые записано в словаре слово "лексикон Triyazychny" Поликарпова в 1704 году, в смысле "украинским, Маленькая Россия". То же толкование встречается в "Толковом словаре" В. И. Даля. По данным «Словарь современного русского литературного языка", опубликованная в 1965 году, гребень - ". Имя украинского, был первоначально unizhitelnoe, то игривый, фамильярно»
Поэтому Hohlikom может прозвище сын человеческий, родом из Малой России, известный как гребень (который на самом деле "мало Хохол»).
По другой версии, по прозвищу Hohlik мог получить волосатый, неопрятный человек или человек с гребень, чуб на голове
Кроме того, прозвище могло быть связано с глаголом "украинцы" - ".. хмурится, сидит надувшись, тесно прижавшись, сгорбившись" В таком случае может Hohlikom прозвище обидел , мрачный человек.
При менее правдоподобную гипотезу, прозвище происходит от нарицательного Hohlik "гребень, сутенер", который в Вологодской диалекте означает "любовник, друг, любовник". Hohlik в конечном счете получил Название Hohlikov.