Основу названия был в миру Hurtynin Hurtynya. Светские Hurtynya название, по одной из версий восходит к нарицательным "hurta", который в сибирских диалектов имело значение "метель, вьюга, метель." Наверное Hurtyney имени ребенка, родившегося в плохую погоду.
Согласно другой гипотезе, название этимологически Hurtynya связано с глаголом "hurtat" - ". болеть, быть нездоровым, больным" В этом случае имя Hurtynya может выполнять так называемые «защитные» функции и использовался в качестве талисмана.
По обычаю, который существовал в России, как и имена они носят детей, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением прямо противоположным тому, что вы ожидаете или хотите родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь здорового мальчика, его родители назвали Hurtyney. Hurtynya в конечном счете получил название Hurtynin.