Фамилия поезд имеет свое происхождение от прозвища поезда. Скорее всего, прозвище поезд восходит к слову "поезд" в значении "лошадей, волов, запряженных в одиночку или парами друг к другу", "некоторые, тележки ролл, сани, которые едут следовали одна за другой". Возможно, прозвище поезда были среди «профессиональных» имен и указали на род занятий человека: так можно назвать кабины.
Согласно другой гипотезе, основанной на том, что имя является именем швейцарском городе Цуг. В этом случае, поезд мог получить прозвище из этого района.