Фамилия Tsyvalyuk формируется из прозвищ Tsyval который якобы восходит к украинской нарицательным "tsiva". Tsivoy в Украине часть называется мельница передач. Соответственно, прозвище Tsival (Tsyval) мог получить тот, кто изготовил части для ветряных мельниц. Менее вероятно, что называется Tsyvalem мельника. Как бы там ни было, прозвище относится к профессиональным именования Tsyval, то есть указывает на вид родителя.
По другой версии, основанные на семейных Tsyvalyuk является формой еврейского имени Циви (Цви) - Tsival. В переводе с еврейского имя означает «олень».
Суффикс-недельного далее указывает, что имя Tsyvalyuk разработан под влиянием украинского языка. Tsyval легли в основу семьи Tsyvalyuk. Tsyval в конечном счете получил название Tsyvalyuk .