Фамилия Tsyplyatkin формируется из прозвищ Tsyplyatka, которая основана на нарицательным "курица" со значением "цыплят курицы."
Вполне вероятно, что прозвище относится к Tsyplyatka так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок современных средств массовой информации имена Tsyplyatkin занимается выращиванием и продажей кур .
Кроме того, прозвище Tsyplyatka отражают особенности появления основателя рода (небольшого размера).
В исторических документах XVI века можно найти связанные именования: Александр Григорьевич кур Курицын Кокорев, Иван Дмитриевич кур монастыря (книга клерка Михаила Верейского.), Иван Tsyllyaga Нефедьев (крестьянских , г. Арзамас), Цыпова Григорий (Псков). Tsyplyatka в конечном счете получил название Tsyplyatkin.