Фамилия Chabanets формируется из Пастырь прозвища. Она берет свое начало из того же нарицательное значение "пастух овец". Очевидно, что прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи.
В русском языке, большинство слов, которые описывают жизнь пришли пастухи из румынских и турецких. Это потому, что в старых пастухов дней были в основном из румын.
Жизнь пастухов было тяжелым: они всегда были в пустыне, солнце зимой или в доме, внимательно следят за овец, так что они не перечислены снег не напали волки.
Типичные признаки трубы пастухом был, girlyga (длинная палка с крючком на конце для захвата ног овечьего), Гайтана (ремень с висящими кармане, рогом (для дегтя и синего камня, который посыпают раны овец) и ножом). Пастырь стали основой семьи Chabanets. В формировании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ov/-ev, в -skiy/-tsky), уменьшительно-суффиксы (-onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ес-U , Enya-), суффиксы, отчества (-ovich/-evich,-ич) и др.