Chaykivska фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным видом украинских фамилий.
Имя основе Chaykivska было светское имя Чайки. Chaykivska фамилия восходит к мужским личным именем netserkovnomu Чайка. Вполне возможно, что это было связано с названием птицы: имена, образованные от названий растений и животных, были очень популярны в старину. Тем не менее, не исключено, что название происходит от глагола чайки "chayat" - ", чтобы ожидать чего-то, надежда". Потому что долгожданный ребенок может получить имя чайки.
Это название было не редкость, о чем свидетельствуют документы XVI-XVII веков. Где записано: боярин Чайка, 1522, священник Симеон Чайка, 1625; Иван Чайка, Пушкарь, 1580
По другой, менее правдоподобная гипотеза, основанная на этой семьи является украинское слово "Чайка" в смысл «борьбы землянке казаков с парусами и веслами, с покрытием на внешней стороне доски или тростника для лучшей плавучести и защиты от врагов." В этом случае, чайка можно назвать владельца лодки или мастера, которые построили их. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами -ski/-tski,-к, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Чайки, в конце концов получил название Chaykivska.
Практика давать ребенку в дополнение к официальным крещении имя другого, nekrestilnoe, удерживается до ХVII века. и привело к таким именем, образованная от мирского имени, приходится значительная часть от общего числа украинских фамилий.