Фамилия Chvelev формируется из прозвищ Chvel, которое произошло от диалектного глагола "chvalat", что означает "тащиться, тащиться, случайное". Возможно, такое прозвище он назвал медленный человек, которые в силу любых причин трудности при ходьбе.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище восходит к Chvel украинского глагола "chvati", что в переводе на русский означает "придраться", что означает "ругать, бранить, говорить очень не одобряю кто-то или что-то. " В этом случае прозвище указывает вспыльчивый, раздражительный характер рода Chvelevyh основателя. Chvel в конечном счете получил название Chvelev.