Chekodaev фамилия восходит к монголо-тюркских мужских имен Chagoday (диалектные варианты - Чегодаев, Chekoday). В переводе на русский это означает "храбрый, мужественный, веселый, честный, искренний", "беловатый", "ребенок".
Chagodaem звали второго сына Чингисхана, он был в распоряжении огромная территория, население известно Чегодаев (фонетический вариант - Чагатай), его само название происходит от этнонима. Таким образом, мы не можем исключить, что название Chekodaev содержит ссылку на этнической предка.