Chervanyuk фамилия происходит от прозвища Chervanya. Chervanya прозвище происходит от украинского прилагательного "Червона", что означает "красный, алый", "имеющие цвета из чистого золота, золотистый с красноватым оттенком." Возможно, прозвище Chervanya отражает особенности внешности его владельца. Таким образом, чтобы позвонить кому-нибудь кто имеет рыжие волосы.
Следует отметить, что красный цвет имел особое значение во многих культурах и обществах древности. В частности, он был тесно связан культ Рода-Гром. Потому что восточные славяне называли верховного бога, которого они считали творцом. Красный был символом божества.
Позже Chervanya прозвище Chervanyuk имена.
Последнее Chervanyuk образуются при помощи суффикса-недель. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Chervanyuk буквально понимать как "сын Chervani". Позже, суффикс-недельного старого утратила свое буквальное значение, и сохраняется только на семью.