Последнее Черво имя имеет свое начало в той же прозвище. Ник Черво, по одной из версий, происходит от диалекта нарицательным "черви" - "серп, которым жнут", "Пила". Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть крестьянин-фермер, регистратор или строителя.
Согласно другой гипотезе, прозвище Черво сродни украинским прилагательное "Червона", что переводится как "красный". Слово «красный» в старину означало не только цвет, но также используется как синоним прилагательного "красивый". В соответствии с этим прозвищем Коста Смеральда отражают предка особенности внешности (рыжие волосы, красивые черты лица).