В начале IV века, Грузия была принято христианство, и дети получили христианские имена. Греческий календарь имена были широко распространены и стал постепенно вытеснять мусульман. Однако христианские имена, в отличие от турецко-Араб, часто страдают изменения. Akaka, Амвросий появился, Geronti, Павле, Tevdore, Текле, Elisabed, Маро, Агати – грузинскими коллегами греческих имен. Существует версия, что имя Чигладзе был сформирован из прозвища Čigla. Вероятно она восходит к татарской слову «čigla», который в переводе на английский язык «затрагивает». Таким образом это прозвище — скорее всего указать место жительства. Может быть основателем Чигладзе жили на границе.
Кроме того, с древних тюркских слово «čigla» может быть переведено как «glinistoe, болота». Таким образом прозвище Čigla может получить люди, дом, который стоял в болото.
Нельзя исключать, что прозвище восходит к топоним. Čigloj — река в Воронежской области России, левый приток Bitûga. Предположительно, этот псевдоним может прийти из этого района в pereezdeA вот суффикс Ани сванов может указывать происхождение основателя заметным.