Есть несколько теорий о происхождении названия Чугуев. На одном из них, лежит в основе названия булгаро-татарское название Чугай означает "богатый, обильный».
По другой гипотезе, имя формируется из прозвище Чугуй, которая поступает из татарского слова "Чуга" - "узкие пальто с короткими рукавами. "Украинский язык был установлен родственные слова" Чугай "с тем же значением. Таким образом, прозвище Чугуй мог получить человек, одетый в Чугуеве (Чугай). Кроме того, не исключено, что прозвище уроженца города Чугуева Чугуй. < бр />
По другой, наименее правдоподобной версии, название происходит от Чугуева якутского глагола "Чугуй" - "вернуться назад", "отступление".