Фамилия Чурай формируется из аналогичных прозвище. По одной из версий, он имеет свое происхождение от украинских нарицательным "Чура" - "оруженосец в казацкой Украины в 16-18 вв .." Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи.
Возможно также, что прозвище Чурай связано с одноименной со словом "чур", которое является именем славянского языческого божества домашнего очага. По churu кричала, говоря: "человек", "-. Языческие заклинания гвардии, которые должны сказать в минуту опасности, встреча с чем-то греховным или неизвестных, обращаясь за помощью к умершим предкам
В этом случае прозвище Чурай могли бы выполнять так называемые «защитные» функции и использовать в качестве талисмана. Поэтому, называя Чура ребенка, родители хотели, чтобы он рос здоровым, красивым и счастливым.
Возможно, что Чурай прозвище восходит к славянским корнем "чур-" (сохранился, например, слово «избегать») со значением "избегать". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище отражает особенности характера и поведения родителей (угрюмым, нелюдимым, необщительным). легли в основу семьи Чурай.