Фамилия Shavlay вероятно, образуются из того же имени, которая восходит к основе чувашского "Шавло", что означает "шумным". Возможно, Shavlaem называют шумных ребенка.
Однако, не исключено, что прозвище Shavlay получили горячий, вспыльчивый, склонный устраивать скандал, поднимать шум по любому поводу.