Тесное общение с русскими турок привели к появлению славян не только личные имена и прозвища тюркского происхождения. Тюркоязычных именования может получить ребенок, родившийся в смешанных браков, или этнических славян, porodnivšijsâ с любой тюркского происхождения. Со временем имя или Ник указывается лицо, как наиболее upotrebitel′nogo имен и имя. ** ** Фамилию формируется из диалектных вариант мужского тюркских имя Šajbek-Šajbak Šajbakov.
Šajbek имя, как многие Восточной имена состоит из двух частей. Первый из них восходит к имени Шахи, что в персидском языке означает «принадлежность к шах, Шах», «лучшее, самое главное, большой».
во второй части происходит от тюркского «Бек»-князь, правитель, начальник, голова, руководитель мастер, лорд \. Слово \Бек\ первоначально использовалась как древний военный термин, но со временем он стал antropoleksemu и активно использовался в формировании их турецких названий.
Уже в XV-XVI веков передаются из поколения в поколение имена, которые человеческой расы в конкретной семье. По имени или псевдонима для его потомки людей и семей, с различными суффиксами oformlââs′.
обычно были российские суффиксы ов \/-EV,-ин. Менее часто используемые суффиксы а \/-ckij, а также Бюро\/Вагиф, jenko,-Ko-REC-EC-ovich\/-v. и других специфических украинцев, белорусов и поляков. Таким образом потомок человеком, чье имя было Šajbak, в конечном итоге получил имя Šajbakov.