Основная часть тюркских имена и прозвища был доставлен Руси татаро-монголами из Золотой Орды в конце XIV-XV века. Некоторые из то же имя славян и встречался раньше с rusičej контактов с представителями этих племен, совершенных татаро-монгольского вторжения. Имя Šajturov brazovana от мусульманских мужское имя Šajtur, который имеет два компонента: «Шай» и «тур». «Шай» представляет собой вариант, под названием «Шах», который используется в смысле \Шах, Хан, лорд; владелец, мастер \. Первоначально слово «Шаха» был титул монарха в некоторых странах Ближнего Востока и в Дели Султанат. Однако со временем он стал используется как компоненты и иногда, как независимый имя. Протоколирование в составе мужские имена, «Шах» придает \лучший\, \самый первый\, \главный\
«жить», то есть \живой» означает слово «тур» в тюркских языках. Соответственно название Šajtur, перевод на английский язык означает «живая проверка».
Ясно именования церемониальные имя — Šajtur, ребенок с желанием богатства и здравоохранения. Как правило, это были русский суффикс ов \/-EV,-ин. Менее часто используемые суффиксы а \/-ckij, а также Бюро\/Вагиф, jenko,-Ko-REC-EC-ovich\/-v. и др. Таким образом потомок человеком, чье имя было Šajtur, в конечном итоге получил имя Šajturov.