Основная часть тюркских имена и прозвища был доставлен Руси татаро-монголами из Золотой Орды в конце XIV-XV века. Фамилия Šalanov, предположительно образована от имени Шалана, который может подняться два тюркских основам: «Ща» (или «Шэд»)-«Принц» и \Алан\Поляна\. Таким образом, название Шалан означает «княжеской Поляна.»
Кроме того, это позволяет связать имя Шалан из тюркских основе «невиновных», что означает «старик». Вероятно narekaâ ваш ребенок именем Шалан, родители пожелают его сына, чтобы жить до респектабельных лет. Это имя может иметь ребенок, родившийся от отца, который достиг преклонного возраста. * **
это возможно и какие имена Шалан использовался как псевдоним, который указал возраст человека.
Согласно другой версии, это имя имеет славянские корни, Šalanov и прозвище Шалан из корня невинных «пришли» в смысле «crazy, дикий, MADCAP.» Таким образом Šalanom может prozvat′, Sylvan follies детей, šalostâm, или кто прошли или очень эмоциональный характер.
Это также возможно, что прозвище Шалан связано с глаголом «пикантные» в смысле «принять свободы как». Соответственно человека prozvat′, Šalanom, чтобы все ваше мнение, otstaivavšego delavšego. Как правило, это были русский суффикс ов \/-EV,-ин. Таким образом потомок человек, имя которого было Шалан, в конечном итоге получил имя Šalanov.