А представитель рода Shaleny Фамилия Shalenyh формируется из того же прозвище. Она берет свое начало от украинского прилагательного "shaleny" - "сумасшедший, свихнувшийся".
Возможно, прозвище Shaleny содержать указание на черты характера и поведения основателя семьи (веселый, озорной, игривый, беззаботный, своевольным). легли в основу семьи Shaleny. В конце концов получила название Shaleny.