Фамилия Shamatava формируется из тюркских мужских имен Шаматов, что по-арабски означает "крот".
По словам древних тюрков, ребенок рождается с родинкой, в ожидании счастливой жизни.
В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Но Сван суффикс-ани-AVA мегрельском или может свидетельствовать о благородном происхождении предка.
Известный представитель семейства зовут Отар Shamatava П. (р. 1950) - грузинский кинорежиссер, сценарист и продюсер.