Таким образом имя Šamec представляет собой фонетических вариант фамилия Šames, который от слова «šames». Перевод с идиша слово означает «šammaš.» Šammašem евреев под названием слуги синагоги, ответственных за своей административной и экономической деятельности. Пост šammaša существует также в ravvinskom суда и добровольным сообществом (hevra kaddiša).
В суде šammaš суд тяжущихся сторон или свидетелей, а также выполнять другие функции для суда. В hevra kaddiša он отвечал за управление и снятие денег и в синагоге служил секретарем, писец и администратором. В некоторых общинах, что ответственность за šammaša стучать в жалюзи прихожан, призывая их утренней молитвы в канун субботы объявить на рыночной площади, пришло время закрыть магазины и другие объявления, встречи, свадьбы, похороны. Часто šammaš также собрала пожертвования для синагоги.
Таким образом фамилия Šamec является профессиональным imenovaniâm, указывая деятельность и Социальный статус предка.