Прозвище шард ведет от аналогичных общих существительное. Šardoj в Перми диалекте называются удочку. Вполне возможно, что основатель Šardinyh рыбак и получил свое прозвище.
Также нельзя исключать что Šardin была основана Иван Шадром прозвища. Он основан на диалекте словом \Иван Шадром, который arhangel′skih диалекта означает «натуральной оспы». Наиболее вероятно Šadroj прозвали человека следы оспы на его лице. Шард в конечном итоге получил имя Šardin.