Имя Šatenkov является отличительной вехой славянской культуры. Она ведет от личного прозвища. Имя Šatenkov является Российская версия украинского имена Šatenko, хотя это также возможно, что Šatenkov имя-фамилия второго порядка, то есть основателем Šatenkovyh был сыном Šatenko и внук Šatenâ.
Šaten′ имя, которые легли в основу названий Šatenkov, восходит к naricatel′nomu «šaten′», значение и даль в словаре explicatory которого определяет как \тот кто без дела\. Соответственно назвав Šaten′ на особый характер своего владельца.\u000a \u000aЭто также возможно, что Šaten′ может дать человеку прозвище службы страсть к путешествиям, «перевести». В некоторых диалектах Šatnem назвал даже и быстро человека brodâgu.
Имя и прозвища от корня «Шат» довольно много. Например, в «Onomastikone» академик с. б. записано: шахты Шатохин Веселовского, крестьянин, конца XV века, Новгород; Шатохин Филипп Родионович, 1596, Solova; Рукоятка Иван, крестьянин, год 1564, Олонец. Šaten′ основой для названий Šatenkov. Šaten′, в конечном итоге получил имя Šatenkov.