Фамилия Shvagerus образовано из двух немецких фондов: Швагер («почтальон, водитель") и Руси («Россия»). Таким образом, название можно перевести как "русский кучер". Однако, согласно правилам немецкого языка, этой модели словообразования, когда прилагательное следует за существительным, невозможно. Это говорит о том, что имя Shvagerus искусственным.
Очевидно, что имя было первоначально звучало как Швагер, и указал на оккупацию предка. Скорее всего, основатель Shvagerus, немецкий, судя по названиям существующих природных Швагер, как только он переехал в Россию и хотел записать этот момент в его биографии его имени путем присоединения его к концу "Россия-» .
Серия старых русских семей претендуют на Западе европейского происхождения, основанная на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. и еще другие недостаточно критикует авторов. Однако, для некоторых семьи немецкого происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности.