Фамилия является уникальным памятником Shedin еврейской культуры. Еврейские имена уникальное явление lingvokulturnoe. Таким образом, их особенности имеют имена, которые сложились у различных этнических групп евреев: израильских евреев, русских евреев, ашкеназских (идиш-говорящих евреев, в основном из Германии), сефардов (которые живут в арабском мире и в Испании), бухарских евреев Центральная Азия и горские евреи с Кавказа.
Shedin это имя основателя семьи. Факт, что евреи имеют больше шансов, чем другие люди, Есть имена, которые ведут от вершины имя женщины было результатом того, что еврейские женщины в XVIII-XIX веков играли более активную социальную и экономическую роль, чем христиан .
Последнее Shedin имеет еврейское происхождение. Предположительно она была образована от имени Sheda - название опции Шада, что связано со словом "шад" ("sheday"). Это имя упоминается в псалмах, как одно из имен Бога. В переводе с арамейского название Шада означает "Всемогущий". На корень языка drevneassiriyskom "shadu" означает "тот, кто находится на вершине", "Б-г". Он также не исключил именования Sheda связи с тем же еврейское слово, означающее «чертовка, ведьма".
По другой версии, основанные на именование Sheda это немецкое слово Schied означает "осина". Asp (shelesper) - это наиболее распространенный вид рыб рода Asp отряд карпов karpoobraznyh. В этом случае, возможно, имена Sheda остался с рыбаком или лицом, каким-либо образом напоминают рыбу. Но, пожалуй, тот факт, что Sheda - это древнее языческое имя. В старину многие люди это был обычай называть имена детей, образованных от названий животных.
Вполне вероятно, что именование Sheda имеет славянское происхождение и связано с диалекте слово «теневой» («shedy") - "серый". Однако, в древние времена это слово было не только значение "старой" и "свет". Таким образом, прозвище Sheda мог получить не только старика, но человек с пепельно-серые или коричневые волосы.
Так, имена евреев, проживающих на территориях славянских народов, славянских суффиксов характерно в -ov/ev, -ovich/-evich, EHKO-,-ский,-чик.