Фамилия Шендер указывает имя основателя. Фамилия Шендер восходит к мужское имя Шендер, который пользуется популярностью у еврейских формой имени Александр (по-гречески – «мужественный»).
Следует отметить, что имя Александра является одним из немногих имена neivritskogo происхождения, были распространены в еврейской среде до конца XVIII века. Подавляющее большинство еврейских фамилий, сформированные из мужских имен собственных, основаны на иврите корни.
Так, поскольку имена евреев, живущих на территории расселения славян славянских суффиксы ин, s\/EB,-ович \/-v., Енко, Америка, щеку. Имена Aškenazskie, formantami сон\/зон (буквально \сын\), человек (\человек, мужчина, муж\) - вид (\ребенок\), Бане (кости), štam (\ствол\), - er, - для названия сефарды являются типичные компоненты таких как - заде, ОУР со значением «сын», префикс отчество суффиксов, Ибн аксессуары и,-Ян, топонимических суффикс LY. Горы Кавказа евреев, грузинский семейного образования названия заимствовали суффикс švili (переводится как «ребенок»). Евреи Израиля часто имеют имена, украшенные еврейских суффиксы аксессуары IP\/ЕС и, Бен (в переводе с иврита «сын») и изменено на родственников HA. Часто имена, сформированные из названия не имеют суффиксы и звука, такие как Авраам, Соломон, Исраэль.