Шехтман фамилия имеет интересную историю происхождения и относится к распространенным типом немецко-еврейские фамилии. Таким образом, имя Шехтман имеет свое происхождение в иврите "шах" - "ритуальное убийство скота," и немецкий Манн - «человек» Многие еврейские имена приходят от названий профессий и специальностей, но это почти исключительно. профессии, связанные с религиозными или социально-религиозной стороне жизни. Следовательно, можно предположить, что имя было Шехтман мясник, занимающихся разделкой мяса и ритуальные жертвоприношения в синагоге. имена, которые выбрали сами евреи, или они получили от чиновников, созданы как традиционные модели, а также весьма оригинальные способы Например, только евреи могли быть найдены такие имена, как Veytsenbaum, что в переводе с немецкого означает «дерево пшеницы", Zauershtrom - ". Кислый поток» Левенфиш - "рыба-лев" Tsigenbaum - "коза дерево" Kvechman - "неохотно говорить».
Несколько старых русских семей претендуют на европейского происхождения, основанная на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. и еще другие недостаточно критикует авторов. Тем не менее, для некоторых семей немецко-еврейского происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Шехтман, Эли (1908 - 1996), еврейский писатель, автор книги "Ерев" эпос о жизни евреев в России и Украине в течение трех поколений.