Происхождение фамилии Шиманюк
Таким образом, имя Šimanûk был сформирован из иврита мужского имени Уве Шиманом — версии krestil′nogo имя Симон, что в переводе с древнего еврейского означает vnimaûŝij, слушая \. Суффикс ЮК указывает, что имя Šimanûk попал под влияние белорусского.