Имя Ширин сформирован к востоку от женское имя Ширин, означает «сладкий». Это имя героини легендарный стихи были узбекских поэтов Низами (\Хосров и Ширин\) и Навои (\Фархад и Ширин\). \u000a \u000aВполне возможно, что это имя является жителем города Ширин Узбекистана, расположенный на левом берегу Сырдарьи.
версия, связанная с именем российского Ширин «а \для «могучий, широкоплечий» можно, но malopravdopodobna.