Shkalenko фамилия относится к распространенным типом украинской-белорусской фамилии и основана на личных прозвищ. Таким образом, имя Shkalenko происходит от прозвища масштабе. Ник шкалы, по одной из версий, происходит от глагола диалект "shkalyat", который в диалектах Воронежской пришлось "улыбка", "Шутка" и "nadsmehatsya". Возможно, Весы называемые веселые, озорные, или ироническим, булавки человека.
Согласно другой гипотезе, прозвище масштабе аналогичные этимологии с нарицательным "в масштабе", значение которого В. Далее в "Толковом словаре русского языка" определяет следующим образом: "накладные решетки на мачту и дворы, для пряжек". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к масштабе число «профессиональных» имен, содержащее указание на оккупацию основатель семьи: это может быть моряком или судостроитель.
Позже Шкала прозвище имена Shkalenko.
Последнее Shkalenko образуются при помощи суффикса-EHKO. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Shkalenko буквально понимать как "сын масштабе". Позже, старый суффикс-EHKO потерял свое прямое значение и сохраняется только на семью.