Фамилия Shkandyuk формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к украинскому глаголу "shkandilyati", что в переводе на русский язык смысл "хромать", что означает "падает на одной ноге", "жить в бедности, а хотите на произвол судьбы". Вероятно, прозвище отражает особенности внешности основателя семья или его социальный статус (бедняка).
Есть поговорки: "Не учите ноги хромать", "Все hramlet на ноге", "Лучше хромать, чем Сидней, чтобы сидеть", "Не учитесь хромать, когда ноги болят »,« кипятить на голове и ногах hramlet ".