Фамилия Shkaratin формируется из прозвищ Shkarata. Это, скорее всего, восходит к старым белорусским словом «shkarada", что переводится как "нестабильный человек". Вполне вероятно, что это название отражает личность и поведение основателя рода (изменчивость, головокружение).
Согласно другой гипотезе, прозвище Shkarata этимологически связано с русским словом "Шрам", что означает "кожа, кожа". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок семьи владельца Shkaratin был кожевника.
Изменения в графическом Shkaratin имя формы (чередование звуков г / т, з / б), в связи с влиянием фонетических процессов в языке. Shkarata легли в основу семьи Shkaratin. В формировании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ov/-ev, в -skiy/-tsky), уменьшительно-суффиксы (-onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ес-U ,-чик,-Enya), суффиксы, отчества (-ovich/-evich,-ич) и другие Shkarata в конечном счете получил название Shkaratin.